{"product_id":"jumelles-telemetre-vortex-ranger-hd-3000-10x42","title":"Jumelles télémètre Vortex Ranger HD 3000 10x42","description":"\u003ch2\u003eUne jumelle télémètre qui ressemble à une jumelle\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBeaucoup de jumelles télémètres sont massives. Lancée en 2025, la Vortex Ranger HD 3000 10x42 prend le contre-pied avec un profil fin, proche d'une jumelle classique. Elle combine une optique 10x42 HD et un télémètre laser de 3 000 yards, soit environ 2 743 m.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLe télémètre, en clair\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePortée :\u003c\/strong\u003e jusqu'à 2 743 m sur cible réfléchissante, environ 1 646 m sur un arbre, 1 372 m sur un cerf. Distance minimale : environ 5,5 m.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMode HCD\u003c\/strong\u003e (distance horizontale) : la distance est corrigée de l'angle pour le tir à l'arc ou à la carabine en terrain pentu. Le mode LOS donne la distance en ligne droite.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModes de cible :\u003c\/strong\u003e Normal (retour le plus fort), First (cible la plus proche), Last (cible la plus éloignée).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFonction SCAN\u003c\/strong\u003e pour des mesures continues en balayant le terrain.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉcran OLED rouge\u003c\/strong\u003e, optimisé pour la faible lumière. Mesures en mètres ou en yards.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eL'optique\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSystème optique HD pour la résolution, la fidélité des couleurs et la netteté jusqu'aux bords, lentilles entièrement traitées multicouche, traitement ArmorTek anti-rayures. Champ angulaire de 6,4°, soit environ 112 m à 1 000 m. Relief oculaire de 17 mm et mise au point dès 1,8 m.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRobustesse et garantie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eÉtanche, anti-buée (purge à l'azote, joints toriques) et antichoc, avec armure caoutchouc. Elle est compatible trépied (adaptateur vendu séparément) et livrée avec harnais GlassPak, courroie confort, caches objectifs, protège-oculaires, chiffon et pile CR123. Garantie VIP Vortex illimitée et inconditionnelle à vie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlus de fonctions connectées : la \u003ca href=\"\/products\/jumelles-vortex-avec-telemetre-connectees-vortex-fury-hd-5000-ab-10x42\"\u003eVortex Fury HD 5000 AB 10x42\u003c\/a\u003e. Portée supérieure : la \u003ca href=\"\/products\/jumelles-telemetriques-vortex-talon-hd-10k-10x42-connectes\"\u003eVortex Talon HD 10K 10x42\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFiche technique – Vortex Ranger HD 3000 10x42\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable class=\"fiche-technique\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGrossissement\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e10x\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiamètre de l'objectif\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e42 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eChamp angulaire\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e6,4°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eChamp à 1 000 m\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnv. 112 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRelief oculaire\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e17 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMise au point minimale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÉcart interpupillaire\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e55 – 74 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePortée du télémètre\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eJusqu'à 2 743 m (3 000 yd, cible réfléchissante)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePortée sur arbre\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnv. 1 646 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePortée sur cerf\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnv. 1 372 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDistance minimale de mesure\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnv. 5,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModes de mesure\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHCD (angle compensé), LOS, SCAN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModes de cible\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eNormal, First, Last\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAffichage\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eOLED rouge\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAlimentation\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1 pile CR123 (fournie)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions (H x l)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e170 x 130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePoids\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e918 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTraitements\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEntièrement multicouche, ArmorTek anti-rayures\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÉtanchéité\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eÉtanche, anti-buée (azote, joints toriques), antichoc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eContenu\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHarnais GlassPak, courroie, caches objectifs, protège-oculaires, chiffon, pile CR123\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGarantie\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVortex VIP illimitée et inconditionnelle à vie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eVos questions, nos réponses\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce que le mode HCD ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHCD (Horizontal Component Distance) donne la distance horizontale corrigée de l'angle de tir. C'est la distance à utiliser pour régler son tir en montée ou en descente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle pile utilise la Ranger HD 3000 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUne pile CR123, fournie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRanger HD 3000 ou Fury HD 5000 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Fury HD 5000 offre une portée supérieure et, en version AB, des fonctions balistiques connectées. La Ranger HD 3000 se distingue par un profil plus fin et une utilisation plus simple.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eExpédition sous 1 à 3 jours ouvrés. Livraison en point relais offerte dès 60 € d'achat.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58445729071444,"sku":"VLRFRGR3000","price":1020.43,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/VLRFRGR3000-1-z.jpg?v=1795189303","url":"https:\/\/www.qualioptic.be\/products\/jumelles-telemetre-vortex-ranger-hd-3000-10x42","provider":"Qualioptic","version":"1.0","type":"link"}